Chuyển giọng nói thành văn bản trên điện thoại: làm từng bước
Nội dung bài viết
Muốn chuyển giọng nói thành văn bản trên điện thoại, cách gọn là ghi âm bằng ứng dụng có sẵn trong máy, rồi mở trang chuyển giọng nói thành văn bản của Chép Lời (cheploi.vn) và chọn tệp đó. Mỗi ngày có 15 phút miễn phí, không cần đăng ký, không cần cài ứng dụng. Điện thoại ở đây chỉ là nơi bạn mở trang web và chọn tệp; bản chữ nhận về dưới dạng tệp TXT, SRT hoặc VTT.
Có hai cách người ta hay gộp lại thành một. Cách thứ nhất là nói vào micro và thấy chữ hiện ra ngay, như gõ bằng giọng nói trên bàn phím. Cách thứ hai là có sẵn một tệp (bản ghi âm, tin nhắn thoại đã lưu, video quay) rồi chuyển cả tệp thành chữ. Chép Lời làm cách thứ hai. Cách thứ nhất chưa có ở Chép Lời; bài nhập văn bản bằng giọng nói trên Google Docs nói về nó.
Các bước trên điện thoại
- Chuẩn bị tệp trong máy: bản ghi âm, tệp âm thanh đã lưu, hoặc video. Chưa có bản ghi thì xem cách ghi và lấy tệp ra khỏi ứng dụng trong bài ghi âm điện thoại rồi chuyển thành văn bản, bài này không nhắc lại phần đó.
- Mở trang chuyển giọng nói thành văn bản bằng điện thoại.
- Bấm “Chọn tệp” (trên máy tính bạn có thể kéo thả vào khung “Kéo thả tệp ghi âm hoặc video vào đây”), rồi chọn tệp từ nơi bạn đã lưu.
- Ở ô “Ngôn ngữ trong tệp”, chọn Tiếng Việt hoặc Tiếng Anh.
- Bấm “Chuyển thành văn bản”. Trang hiện từng bước: tải lên, tách âm thanh, chờ lượt, chép lời. Giữ trang mở cho đến khi xong; nếu mạng di động yếu, nên dùng Wi-Fi vì tệp phải tải lên hết.
- Khi xong, chọn “Văn bản TXT”, “Phụ đề SRT” hoặc “Phụ đề VTT” để tải về, rồi mở tệp bằng ứng dụng ghi chú hoặc trình soạn văn bản trong máy.
Tải về ngay sau khi xong, vì kết quả chỉ được giữ 24 giờ (7 ngày với phút đã mua).
Chuyển file ghi âm thành văn bản trên điện thoại
Tệp ghi âm là trường hợp thường gặp nhất: họp, phỏng vấn, bài giảng, ghi chú giọng nói. Chép Lời nhận MP3, M4A, WAV, OGG, MP4, MOV, MKV, WEBM và nhiều định dạng phổ biến khác, nên bản ghi mặc định của iPhone hay Android thường dùng được. Nếu bản ghi nằm trong một ứng dụng và bạn không chọn được nó trên trang web, hãy dùng mục chia sẻ hoặc xuất tệp của ứng dụng để lưu thành tệp trước. Với bản ghi cuộc gọi, xem bài ghi âm cuộc gọi trên điện thoại về điều kiện máy và sự đồng ý của người bên kia. Các tệp ghi âm nói chung có hướng dẫn riêng trong bài cách chuyển file ghi âm thành văn bản và trên trang chuyển file ghi âm thành văn bản.
Chuyển giọng nói thành văn bản trên Zalo
Chép Lời không nhận đường dẫn hay tin nhắn từ Zalo, chỉ nhận một tệp nằm trong máy bạn. Vì vậy câu hỏi thật sự là làm sao có tệp.
Tôi xem mục hướng dẫn nhắn tin của trang trợ giúp Zalo (help.zalo.me, ngày 22/10/2026) và không thấy bài nào mô tả cách lưu tin nhắn thoại thành tệp. Trang đó có hướng dẫn lưu ảnh, video và tệp về máy, nhưng điều này không đồng nghĩa tin nhắn thoại lưu được như vậy. Vì thế bài này không đưa thao tác cụ thể trong Zalo. Các hướng đi trung tính:
- Xem ứng dụng Zalo trên máy bạn có cho lưu hoặc chia sẻ bản ghi ra ngoài hay không; giao diện thay đổi theo phiên bản.
- Nhờ người gửi gửi lại bằng tệp ghi âm (gửi như một tệp đính kèm), rồi lưu tệp về máy.
- Nếu là lời của chính bạn, ghi lại bằng ứng dụng ghi âm của điện thoại.
Có tệp rồi thì làm đúng sáu bước ở trên. Nội dung riêng tư của người khác chỉ nên đưa lên khi họ đồng ý.
Làm sub cho video trên điện thoại
Muốn làm sub cho video quay bằng điện thoại, bạn tải chính video lên Chép Lời và chọn “Phụ đề SRT” hoặc “Phụ đề VTT”. Hai định dạng này là văn bản kèm mốc thời gian cho từng câu; bài file SRT là gì giải thích cách đọc và mở chúng, còn bài phụ đề là gì nói về các loại phụ đề. Trang tạo file SRT và tạo phụ đề tự động dành cho đúng việc này.
Hai điều cần biết trước khi làm:
- Chép Lời tạo tệp phụ đề, không ghép chữ vào hình. Muốn chữ hiện trong video, bạn dùng ứng dụng chỉnh sửa video mà bạn quen, nếu ứng dụng đó cho nhập tệp SRT.
- Video quay bằng điện thoại thường nặng. Không đăng nhập thì giới hạn là 10 phút và 200 MB mỗi tệp, nên một clip ngắn nhưng quay chất lượng cao vẫn có thể vượt 200 MB. Khi đó đăng nhập hoặc dùng phút đã mua để có giới hạn rộng hơn.
Phụ đề là bản chữ của lời nói, chưa dịch sang ngôn ngữ khác và không có bản song ngữ.
Giới hạn và giá
| Không đăng nhập | Đăng nhập | Có phút đã mua | |
|---|---|---|---|
| Mỗi tệp tối đa | 10 phút, 200 MB | 30 phút miễn phí | 180 phút, 500 MB |
| Phút miễn phí | 15 phút mỗi ngày trên mỗi thiết bị | Theo hạn mức miễn phí trong ngày | Trừ vào số phút đã mua |
Phút miễn phí làm mới lúc 00:00 giờ Việt Nam. Cần thêm thì có ba gói: 60 phút giá 39.000 ₫, 200 phút giá 119.000 ₫, 600 phút giá 329.000 ₫. Phút đã mua không hết hạn, thanh toán bằng chuyển khoản VietQR. Nếu xử lý không thành công, số phút dùng cho lượt đó được hoàn lại.
Mẹo để bản chữ ít lỗi
Chất lượng bản chữ phụ thuộc nhiều vào bản ghi. Giọng rõ, ít tạp âm cho kết quả sạch hơn; phòng ồn, nhiều người nói chồng lên nhau hoặc điện thoại đặt xa người nói sẽ làm bản chữ có chỗ sai.
- Đặt điện thoại gần người nói, tránh quạt, máy lạnh và loa.
- Mỗi lúc một người nói.
- Chọn đúng ngôn ngữ trong tệp.
- Đọc lại bản TXT và sửa tên riêng, số liệu trước khi dùng.
Chép Lời chưa làm gì
Chép Lời chưa nghe trực tiếp qua micro, chưa nhận đường dẫn YouTube hay Zalo, chưa dịch, chưa tóm tắt, chưa tách từng người nói và chưa có trình sửa văn bản trên trang. Một số dịch vụ khác có các tính năng đó, bạn xem bảng giá và giới hạn trên trang của họ. Chép Lời hợp khi bạn đã có tệp trong điện thoại, cần bản chữ tiếng Việt nhanh và không muốn lập tài khoản. Các công cụ còn lại nằm ở mục công cụ.