Chép Lời

Dịch phụ đề video sang tiếng Việt

Dịch phụ đề video sang tiếng Việt từ chính video hoặc tệp âm thanh: tải tệp lên, chọn ngôn ngữ đang nói (tiếng Anh, Trung, Hàn hoặc Nhật) và bật dịch sang tiếng Việt.

Bạn nhận hai bản có mốc thời gian: bản dịch tiếng Việt và bản gốc. Phút trừ theo thời lượng tệp, phần dịch không tính thêm.

Tải tệp lên để chép lời

Mỗi ngày 15 phút miễn phí. Tệp đến 10 phút không cần đăng nhập.

Bản chép lời bạn nhận được

Mỗi đoạn có mốc thời gian, nên dễ tìm lại chỗ cần nghe. Tệp SRT, VTT dùng được ngay làm phụ đề.

  • TXTVăn bản không kèm mốc thời gian, mở bằng Word hoặc Google Docs để sửa.
  • SRTPhụ đề cho YouTube, Facebook, CapCut, Premiere.
  • VTTPhụ đề cho trình phát video trên website.
phong-van-01.mp4

  1. Xin chào, cảm ơn anh đã nhận lời tham gia buổi phỏng vấn hôm nay.

  2. Trước tiên, anh có thể giới thiệu đôi chút về công việc hiện tại không?

  3. Dạ, tôi làm thiết kế ở Đà Nẵng được gần năm năm rồi.

  4. Phần lớn khách hàng của tôi là các quán cà phê và cửa hàng nhỏ.

Dùng khi nào

Phim, bài giảng nước ngoài

Xem video tiếng Anh, Trung, Hàn, Nhật với phụ đề tiếng Việt do bạn nhập vào trình phát hoặc phần mềm dựng.

Phỏng vấn, hội thảo

Có bản dịch tiếng Việt để đọc lướt, và bản gốc để đối chiếu từng câu.

Video của kênh mình

Thêm phụ đề tiếng Việt cho video bạn quay bằng ngoại ngữ.

Học ngoại ngữ

Đặt bản gốc cạnh bản dịch để theo dõi cách diễn đạt.

Cách dùng

  1. Chọn tệp

    Kéo thả hoặc chọn video, file ghi âm từ máy tính hay điện thoại, rồi chọn ngôn ngữ nói trong tệp.

  2. Chờ chép lời

    Trang hiện từng bước: tải lên, tách âm thanh, chờ lượt, chép lời.

  3. Tải kết quả

    Tải về văn bản TXT hoặc phụ đề SRT, VTT.

Thử ngay, không cần đăng ký

Phút miễn phí được làm mới mỗi ngày. Khi cần chép lời tệp dài hơn, hãy đăng nhập và mua thêm phút.

Chọn tệp để bắt đầu
  • 15 phútmiễn phí mỗi ngày
  • 10 phútmỗi tệp, không cần đăng nhập
  • 180 phútmỗi tệp khi đăng nhập và mua thêm phút

Câu hỏi thường gặp

Dịch phụ đề video bằng cách nào?

Tải video hoặc tệp âm thanh lên, chọn ngôn ngữ đang nói trong tệp và bật tùy chọn dịch sang tiếng Việt. Khi xong, bạn tải về bản dịch tiếng Việt và bản gốc.

Tôi cần tải tệp SRT có sẵn lên không?

Không. Bạn chỉ cần tải video hoặc âm thanh. Phụ đề được tạo từ lời nói trong tệp rồi mới dịch, bạn không phải có sẵn tệp phụ đề.

Dịch từ những ngôn ngữ nào?

Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn và tiếng Nhật sang tiếng Việt.

Dịch có bị tính thêm phút không?

Không. Số phút trừ theo thời lượng tệp, phần dịch không tính riêng.

Bản dịch có chính xác không?

Bản dịch là bản máy, đủ để hiểu nội dung. Tên riêng, thuật ngữ chuyên ngành và câu nói lóng có thể sai, nên đọc lại trước khi đăng hoặc dùng chính thức.

Tôi có thể dùng miễn phí không?

Mỗi ngày bạn có 15 phút miễn phí, không cần đăng ký. Tệp miễn phí dài tối đa 10 phút.

Bài viết liên quan

Video thành văn bản

Tải video hoặc ghi âm lên, nhận văn bản và phụ đề SRT, VTT.

MP3 thành văn bản

Tải file MP3 lên, nhận văn bản và phụ đề có mốc thời gian.

Audio to text

Công cụ audio to text, voice to text cho tiếng Việt và tiếng Anh.